Здравствуйте!

Все мы помним из школьной программы интересные и поучительные басни Крылова. Про хитрую лису и глупую ворону, про мартышку и очки, квартет, волка и ягненка и т.д.

Недавно нашел в сети эти басни в современной интерпретации. Предлагаю Вашему вниманию некоторые из них. Оторвитесь на несколько минут от повседневной суеты, почитайте и улыбнитесь.

1. Ворона и лисица.

Вароне, шьто жила в горах,

Шяшлик на виходной послал Аллах.

Пачистив Блиндамедом клюв в ауле,

Варона сел поесть шяшлик на стуле.

И щтоби мясо в горле не застрял,

Варона «Хванчкари» бутылку взял.

Тут мимо на работу шел лисица,

Глаза-стекло, хотел апахмелицца.

И запах шяшлика услышав носом,

К варона подбежал с таким вапросом:

«О джюраджёл, какой хароший ты,

Чо кущаещь — шяшлик или манты?»,

«Не твой то дело, джюраджёл» –

Варон сказала — «Вон пащщел!!»

Но наш лиса не унимался,

Беседу продлевать старался,

На все три зуба улибался,

Ложился, снова паднимался,

Моргал стеклянным хитрым глазом,

Пищал и ловко двигал тазом.

При этом говорил вароне:

«Какие бедра у тэбя красивий,

Как харашо на них сидят лосины,

Какой красивий у тэбя лицо.

Ты красивей, чем барсук Кацо!

Какие перья — все пачти што бэз ущерба!

О-о-о, а мускул твой — сматри — Виталий Щерба!

Твой запах — это мир цветов Узбекистана!

Ты не варона, ты АРЁЛ! МАНТАНА!

Да ты фантастишь, джюраджёл!!!

Ты знаешь, и слищал я, ти круто танцеваешь!»

И у варона от такого камплимента

Паднялся дух моральный в 22 працента!

Он танцевать не мог от самого рожденья –

Праблема бил с каардинацией движенья.

А тут танцором вдруг назвал его лиса!

Варона стал на стул, сказал: «Асса!!!».

И нaчал двигать всеми свой частями тела,

Пака в затылке ево кожа не вспатэла.

И вдруг варона лапом оступился –

Сломался стул — варон упал — РАЗБИЛСЯ!!

Шяшлик на зэмлю повалился и полбутылки «Хванчкара»:

Хитрий лиса сказал: «УРРРЯЯ!!!»,

Все подобрал и бил такой:

Лежит под саксаулом, НИКАКОЙ!

МАРАЛ: Кагда шяшлик с вином паслал Аллах –

Все забирай и ныкайся в горах!!!

И будь ты лучший танцовщик аула –

Чтоби плясать, слезай, дурак, со стула!

2. Стрекоза и муравей.

Папригуний стрэказа

Цэлий лэта толка пригал,

Водка жрал, ногами дригал

И работат нэ хател!

А Мураш завскладам биль

Он дамой в мешках насиль

Чай, урюк, киш-мищ, хурьма

— Гатавлялься на зима.

А Стрекоз над ним смеяль,

Водка жраль,нагой болталь.

— Ти смеёшся пачему?-

Гаварит Мураш ему,

Скоро с неб вада летит,

Гиде патом твая сидит?

Стреказа «Ха-Ха» запэл,

«Труляля» и улетел.

Скоро с нэб вада пащель

Стреказа к Мураш пришель

— Салямааллейкум ты, ака!

Ти пусти меня пака

А пака на двор хана,

Буду я тибе жина.-

— Целий лето толко пригаль,

Арак жраль, нагами дригаль,

Не здаровался са мной,

Нет, иди вон песни пой! —

В этай басен правда есть:

Если хочеш викусно есть,

Лэтам нада работать,

А ЗИМОЙ НАГА БАЛТАТЬ!!!

Хорошего настроения Вам, дорогой друг! Удачи!